Autor: Rebecca Otowa
Tytuł: „W Japonii
czyli w domu. Amerykanka w kraju Kwitnącej Wiśni”
Wydawnictwo: Świat
Książki
Stron: 192
Kolejna książka w mojej kolekcji o egzotycznym kraju, którego pewnie nigdy nie odwiedzę – o dalekiej Japonii. Zawsze można jednak poczytać, skupić się na zdjęciach i szkicach, zżyć się z osobą autora, by choć na chwilę przenieść się w nieznane, w wyobraźni.
Rok temu recenzowałam
książkę Anny Ikedy, Polki, która osiadła na japońskiej
prowincji. Książka R. Otowy „W Japonii czyli w domu. Amerykanka w
kraju Kwitnącej Wiśni” jest bardzo zbliżona tematycznie. Mamy tu
podobną sytuację – młoda kobieta trafia do Japonii, oczarowana
odmienną kulturą, językiem, tradycją, i zakochuje się w
Japończyku, osiadając w obcym kraju już na stałe. Relacja Polki
oczywiście wypadła w tym zestawieniu barwniej – łatwiej nam się
z nią utożsamić, nasza rodaczka zwraca uwagę na ciekawostki
interesujące z naszego punktu widzenia, porównuje Polskę i
Japonię. Otowa to Amerykanka, a więc świat, z jakiego się
wywodzi, jest nam obcy, więc jej obserwacje i refleksje czasem
również nie przystają do naszych realiów, jednak mimo wszystko
jej spojrzenie na Japonię również jest warte uwagi.
Posty
